Responsabilité des contenus
Les contenus de nos pages ont été créés avec le plus grand soin. Nous déclinons toutefois toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des contenus. En tant que prestataire de services, nous sommes responsables du contenu de ces pages conformément au § 7 alinéa 1 de la loi allemande sur les télémédias (TMG). Selon les §§ 8 à 10 TMG, nous ne sommes cependant pas obligés, en tant que prestataire de services, de surveiller les informations transmises ou stockées par eux ou d'enquêter sur les circonstances qui indiquent une activité illégale. Les obligations de supprimer ou de bloquer l'utilisation des informations conformément aux lois générales n'en sont pas affectées. Toutefois, la responsabilité à cet égard ne saurait s'appliquer qu'à partir du moment où nous avons connaissance d'une violation concrète de la loi. Dès que nous avons connaissance de telles violations de la loi, nous supprimerons immédiatement ces contenus.

Responsabilité pour les liens
Notre offre peut contenir des liens vers des sites Web externes de tiers sur les contenus desquels nous n'avons aucune influence. Par conséquent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour ces contenus externes. Le fournisseur ou l'exploitant respectif des pages est toujours responsable du contenu des pages liées. Les pages liées ont été vérifiées au moment de l'établissement du lien afin de détecter d'éventuelles violations de la loi. Aucun contenu illégal n'était repérable au moment de la création des liens. Toutefois, un contrôle permanent du contenu des pages liées est inacceptable sans preuve concrète d'une violation de la loi. Dès que nous avons connaissance de violations de la loi, nous supprimerons immédiatement ces liens.

Droits d'auteur
Les exploitants des pages s'efforcent toujours de respecter les droits d'auteur d'autrui ou d'utiliser des œuvres créées par eux-mêmes ou sans licence. Les contributions de tiers sont marquées comme telles. Les contenus et œuvres créés par les exploitants de ces pages sont soumis au droit d'auteur allemand. Leur reproduction, traitement, distribution et toute autre utilisation nécessitent l'accord écrit de l'auteur ou de l'exploitant respectif. Les téléchargements et copies de ce site ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial.

Protection des données
Dans la mesure où des données personnelles (par ex. nom, adresse ou adresse courriel) sont collectées sur nos pages, cela se fait toujours, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. L'utilisation des offres et des services est, dans la mesure du possible, toujours possible sans fournir de données personnelles. Nous attirons l'attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. la communication par courriel) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible. L'utilisation par des tiers des données de contact publiées dans le cadre de l'obligation de la publication des mentions légales pour l'envoi de matériel publicitaire et d'information non sollicité est expressément interdite. Les exploitants de ces pages se réservent expressément le droit d'intenter une action en justice en cas d'envoi d'informations publicitaires non sollicitées, par exemple sous la forme de spams. Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site Internet à analyser l'utilisation du site par les utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Google utilisera ces informations dans le but d'évaluer votre utilisation du site Web, de compiler des rapports sur l'activité du site Web à l'attention des exploitants de sites Web et de fournir d'autres services liés à l'activité du site Web et à l'utilisation d'Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers si la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google n'associera en aucun cas votre adresse IP à d'autres données de Google. Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur ; veuillez toutefois noter qu'il se peut dans ce cas que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement des données vous concernant par Google de la manière et aux fins décrites ci-dessus.

Vous pouvez vous opposer à la collecte de données par Google Analytics avec effet pour l'avenir en installant un add-on de désactivation (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr) pour votre navigateur.

Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation et la protection des données, veuillez visiter http://www.google.com/analytics/terms/fr.html ou http://www.google.com/intl/fr/analytics/privacyoverview.html. Nous attirons votre attention sur le fait que le code "gat._anonymizeIp() ;" a été ajouté à Google Analytics sur ce site Web pour assurer la collecte anonyme d'adresses IP (masquage IP).